Do you speak Australian?

G'd Day mates!

Premièrement les Australiens sont très très aimables. Il est pas rare que quelqu'un vous parle en pleine rue juste pour discuter.

Les caissières ou vendeuses vous demandent à chaque fois: "Hi [or G'd Day], how are you going/doing?" et c'est apparemment mal vu de ne pas répondre et de ne pas faire de même. Quand vous leur demandez comment ça va, certaines personnes (que vous ne connaissez pas) commencent à vous raconter leur vie, c'est ambiance "on est tous amis" et c'est assez sympa !

Les expressions courantes:

Good Day/G'Day = bonjour ou bonsoir

Cheers = merci, salut, de rien, a plus...(mot fourre-tout)

No worries = pas de soucis, hakuna matata (très très fréquent)

Mate = mec, mon pote, "buddy" australien, collègue

Arvo = afternoon

Rego = registration

Roadie = on the road ("A roadie?" = une bière  pour la route ?)

Aussie = Australian

Barbie = barbecue

Et l'expression de la satisfaction/

Very good = génial, exceptionnel

Good = très bien/bon

Not bad = bien/bon

Fine = "normal"

Allright = pas terrible

Ok = pas bien du tout

Bad = nul, à chier

Si quelqu'un vous dit: "I'm ok", c'est qu'il est pas en forme du tout.

J'en apprends tous les jours, donc je pense qu'il y aura une suite. Je vais vraiment aller à la plage maintenant et travailler un peu. J'essayerai de refaire un article bientôt avec les photos du parc de Burleigh, de SeaWorld et de MovieWorld.

Cheers

Where do we live?

My city, my Uni, my home...

Pour commencer, quelques photos de la vie ici (Clic)

ICI EN AUSTRALIE:

- Normalement mercredi on va voir des baleines, c'est la fin de la saison et on n'a pas pu y aller avant donc j'espère qu'on en verra.

- Les voitures roulent à gauche et c'est assez perturbant au début.

- Les oiseaux attaquent les gens.

- Les activités, c'est plage, plage, plage...

- On a toujours pas fait de surf mais ça devrait venir.

- Quand il pleut, on met pas de bottes mais des tongs.

- Les films à la télé ont aussi des coupures pubs, même pendant le générique de fin.

- A la fac, les gens sortent de cours pour téléphoner puis reviennent même en TD.

- Les gens se baladent à la fac avec leur planche de surf.

- On a goûté la Vegemite et c'est pas si dégueulasse que ça.

- J'ai un skate.

Voici des photos de la fac et de la semaine d'intégration (Clic) avec démo de danse aborigène et allumage d'un feu en 2 min avec 2 bouts de bois, suivi d'un show d'hypnose.

La fac est juste énorme et super neuve. Chaque "subject" a son "building" et le bâtiment de Développement durable est complètement autonome (clim gérée par des courants d'air, panneaux solaires, éoliennes, etc.) Les Australiens sont très green friendly.

Et enfin voilà notre maison (Clic).

La plage d'en face est super sympa avec des barbecues. Mais c'est du côté lac donc il ne vaut mieux pas se baigner parce qu'il y a des bull sharks.

A tout de suite encore pour un petit cour d'Australien.

Déjà 2 mois

OOPSY!

Je viens de me rendre compte que ça fait plus d'un mois que j'ai rien écrit sur le blog (honte à moi), ça craint !

Y a plusieurs raisons :

1- Il a plu pendant 2 semaines non-stop (vraiment sans s'arrêter)et donc du coup j'ai été malade (à la fac ils ont la clim à fond tout le temps, obligé de prendre un pull).

2- Du coup, on a pas trop bougé.

3- J'avais pas mal de travail parce que j'ai choisi 3 cours qui en demandent beaucoup.

Les nouvelles fraîches (ou pas trop) : 

- Lu a trouvé un travail dans un café "français" en face de la plage et c'est plutôt cool même si elle doit se lever tôt.

- J'ai pas eu de chance au tirage au sort pour la Coupe du Monde de Rugby 2011, donc je vais devoir trouver un autre moyen pour avoir des billets.

- Hier, on est allé voir un match de roller derby et c'était assez fun.

- Hier toujours, on entendait le concert des Beach Boys à l'occasion du Gold Coast V8 Supercar race de notre fenêtre. Mike Love est d'ailleurs mon héros du jour, il résume bien la situation:

"I’ve always loved Australia, the beer, great girls, fantastic beaches, what’s not to like…so I give it a thumbs up, and a G’day mate!"

Voilà en gros les news, il est 9h37 du matin et je vais passer la journée à la plage.

A tout de suite pour un nouvel article.

Welcome to Surfers Paradise!

Mise en place du décor

L'installation est toujours un peu longue mais voilà, on est bien installés (le temporaire va sûrement durer longtemps) et les cours pour moi ont commencé.

Un petit point sur nous d'abord, l'anglais va beaucoup mieux même si quelques bugs/blocages ralentissent un peu la conversation. Sinon la forme, la patate quoi ! Bon ces jours-ci le temps est vraiment pas top (normalement on dit pas des choses comme ça), mais le soleil devrait revenir d'ici la fin de la semaine.

Plein, plein de choses à raconter donc je vais essayer de diviser ça en plusieurs articles, histoire de ne pas faire un long pavé illisible. So, Gold Coast?

Ça ressemble à quoi ? Des tours, la plage et le soleil (jusqu'à 18h) de jour et c'est un peu le Vegas australien la nuit (avec la mer en plus). 

Comme je l'ai précédemment dit, tout nom de rue, magasin, place contient ou "surf" ou "paradise" et les références à ces deux "thèmes" sont fréquentes (Voir la photo de la Surfcity Church). Sinon c'est vraiment ambiance vacances et cool, beaucoup de gens marchent pieds nus dans la rue et dans les magasins, les gens se déplacent beaucoup en skate (j'en ai un !! héhé mais j'y reviendrai) et ils sont très aimables (il parait que c'est le côté "friendly" typique des australiens, très agréable en tous cas (J'y reviendrai aussi).

Sinon on a profité un peu de la plage, le soleil tape pas mal mais l'eau est fraîche. Lu est pas super rassurée à cause des requins, mais y a des filets au loin pour les empêcher de passer.

Sinon y a plein de bébêtes (Fabien tu serais aux anges) : Bienvenue donc au pays des scarabés roses et bleus, des gros lézards (80cm de long), des perroquets, des ibis, des pigeons roses, des pigeons à crête, des chats kangourous, des serpents, des grosses araignées noires et jaunes, des gros corbeaux noirs et blancs, des chauves-souris obèses ou batman (1m d'envergure) et des gros cafards (C'est à peu près ce qu'on a vu pour l'instant ! Mais attention ici les oiseaux attaquent (une dame s'est retrouvée à l'hôpital avec un trou dans la tête ils en ont parlé à la Télé) !

D'autres articles à venir, promis plus vite et plein de photos. En attendant, enjoy that.

Cheers (je vous ferai un cours d'australien bientôt).

Retour sur le voyage !

Hello everybody! Seurpraïse!

Oui, oui nous sommes vivants, sains et saufs. Les nouvelles ne parviennent pas vite mais il faut du temps pour qu'elles fassent le tour de la Terre.

Plus sérieusement, après des heures de connexion McDo pourrie et des tours de la ville à n'en plus finir, on a trouvé de quoi se pieuter ! (Quoique peut-être provisoire).

Retour donc sur le voyage...

Pour voir l'intérieur de l'A380, tapez 1 (Clic ici),

Pour Singapour, tapez 2 (Clic ici),

Et pour l'arrivée en Australie, tapez 3 (Clic ici).

Singapour est une ville multiculturelle et riche et ça se voit. On a donc pu traverser les différents quartiers (Chinatown, Little India, le quartier musulman et la City).

Niveau truc dingue, l'hôtel avec piscine est pas mal dans son genre. La propreté des rues est aussi impressionnante, mais on comprend vite quand on voit les amendes distribuées pour "Franchissement de la ligne jaune sur le quai du métro quand le train arrive" (500$).

Sinon il fait chaud et humide donc horrible et le guide nous dit : "We have no seasons, it's like that the whole year" (prononcez les "r" roulés pour vous mettre dans l'ambiance). Arg... 

Le retour à l'anglais s'annonce un peu dur après un an en Espagne et le "Can I go ahora ?" a moyen plu à la fliquette au tampon magique (celui qui vous permet de rentrer et sortir de l'aéroport)

Un petit tour par la serre aux papillons de l'aéroport et bye bye Singapore !

On remonte dans l'avion après avoir mangé un "sushi" au requin et la feuille de lotus et cette fois, dodo ! Parce qu'après 26h de non sommeil + marche + valises + chaleur...

Lever de soleil sur l'Australie : 

1. C'est grand !

2. Y a des bébêtes dans l'eau (dauphins) !

3. Il fait beau et chaud (26° et c'est l'hiver)

Arrivée donc à l'aéroport international de Brisbane et après 1h30 de train à Gold Coast.

Jetlag oblige on a dormi toute la journée.

Gold Coast, c'est la plage et des tours (principalement des hôtels). Capitale du tourisme en Australie, il est rare de voir un nom de rue, bâtiment, bar, restau qui ne contienne pas "surf", "surfer" et "paradise".

Le décor, c'est palmiers et planches de surf, va falloir s'y mettre !

Enfin !

Un tout petit mot pour vous dire qu'après 48h de voyage on est enfin arrivés !

On est allés à l'hotel ce matin et on y a dormi de 11h à 18h (alors qu'on devait manger avec une calédonienne à 13h30...) et au réveil, surpriiiiise : Il fait super nuit ! Mais même de nuit c'est sympa, y a des jeunes partout, c'est bien vivant ! Là on est au Mc Do pour avoir la connexion Wifi parce que manque de bol, à l'auberge c'est payant... Bref tout va bien et on vous donne des nouvelles tout bientôt! Demain c'est recherche d'appart...

Les bancs sont en forme de planche de surf et y'a des surfers partout !

Comme une envie de bondir

Episode 2 : First stop, Singapour

L'A-380 est juste enorme ! On etait en bas (y a 2 etages) dans le compartiment du fond (y a environ 3/4 compartiments par etage d'une centaine de personnes chacun).

A noter quand meme que je fus subjugue par la force du coucou lorsqu'il arrache ses dernieres roues du sol. Sinon c'est pas si spacieux mais confortable, et la tonne de livres prevue pour m'occuper ne m'a pas servie une seule petite minute. C'est un avion...de geek ! Jeux, films, musique, series...tout y est ! En bon geek que je suis, j'ai quand meme, non sans fierte, reussi a faire buguer et rebooter mon ecran magique. J'ai vu Iron Man 2 (big up frerot) et fait plein de trucs geniaux (photos a venir). C'est quand meme un peu long sur la fin, une fois passee la barre des 10000km.

Par contre, impossible de dormir donc paye ta nuit blanche ! Petite visite de Singapour effectuee et vraiment sympa (a part les 31 degres et les 70% d'humidite). Tout va bien donc meme si on est en mode "parler anglais comme des vaches espagnoles".

Et Lulu dans tout ca, me direz-vous ? Et bien je vais en surprendre plus d'un (ou pas) : ELLE DORT sur un banc ! A l'heure ou j'ecris il est tres exactement 11h31 a Singapour (5h31 en France) mais je posterai sans doute ce message plus tard car impossible de trouver une connexion qui marche.

Sur ce, a bientot


Mise a jour de 12h : Ici il est 18h, il fait chaud et humide (horrible). J'ai enfin trouve un ordi dans le terminal mais il coupe toutes les 15 min et le clavier est "qwerty". Donc pardon pour les fautes et les accents manquants, on va devoir filer pour l'embarquement. Les photos viendront donc plus tard et la suite de Singapour aussi, en plus j'ai le chanteur de Tokio Hotel japonais derriere moi qui veut la place.

A tchao bonsoir donc et a demain en direct de la terre promise

PS : Pour ceux qui voient ce message, faites tourner l'adresse a ceux que ca interesse.

Prêts pour le grand Bond !

Lulu & Jéré au pays des kangourous

Épisode 1 : D-Day, le départ

Time to go now... Les valises sont prêtes ou en cours de fignolage, les kilos se mesurent avec précision. L'Australie (ou OZ de son petit nom) n'est plus très loin.

D'abord merci à tous ceux qui ont pu venir vendredi et aux autres (pour ceux qui s'en inquiétaient déjà, oui mon kit de survie est dans la valise).

Clac la valise est fermée. Ça y est plus de marche arrière possible, nous sommes en partance pour l'aéroport CDG de Paris  (toujours là quand on a besoin de lui). Le départ s'annonce chargé en émotions mais je suis vraiment impatient de voir la bêête: THE A-380!

Bref prochaine étape à la prochaine connexion WIFI (à Singapour probablement, RDV 7h heure locale)

OZ, here we come!